台湾政府认为，与欧盟在半导体生产方面有“巨大”的合作空间。欧盟当局本周公布了提振欧洲零部件行业以减少对美国和亚洲供应的依赖的计划。
台湾是世界上最大的集成电路制造商台积电以及该行业的许多其他主要公司的所在地。毫不奇怪，欧盟宣布的计划提到台湾是欧洲愿意与之合作的“志同道合的伙伴”之一。
欧盟委员会打算放宽对国家援助和支持创新半导体制造厂融资的规定。
还要检查：
台湾外交部在声明中表示，对台湾与欧盟双边贸易和投资的强劲势头感到高兴，并欢迎欧盟对台湾的高度关注。深信“在后疫情时代，台湾与欧盟在重组半导体等全球供应链、重建产业和加强民主韧性方面具有巨大潜力。” 她补充说，台湾将依靠与欧盟的友好关系来深化他们的伙伴关系。
欧盟及其成员国都没有与作为中国一部分的台湾建立正式的外交关系，但欧盟热衷于表达对台湾的支持，尤其是在中欧关系通过贸易和人权争端得到加强的情况下。
近日，台湾环球晶圆公司试图以 43.5 亿欧元收购德国芯片供应商 Siltronic 失败。
资料来源：路透社
.
MR.abdulkader
The Taiwanese government believes there is “huge” scope for cooperation with the European Union in semiconductor production. European Union authorities this week revealed plans to boost the component industry in Europe to reduce dependence on US and Asian supplies.
Taiwan is home to the world’s largest integrated circuit manufacturer, TSMC, and many other major companies in the sector. Not surprisingly, the EU’s announced plan mentions Taiwan as one of the “like-minded partners” with which Europe would like to work.
The European Commission intends to relax rules on state aid and support for financing innovative semiconductor manufacturing plants.
Check also:
Taiwan’s Foreign Ministry said in a statement that it was pleased with the strong momentum in bilateral trade and investment between Taiwan and the European Union, and welcomed the fact that the European Union attaches a lot of attention to the island. It is convinced that “in the post-pandemic era, Taiwan and the European Union have great potential to work together to restructure global supply chains such as semiconductors, rebuild industry and strengthen democratic resilience.” She added that Taiwan will rely on friendly relations with the European Union to deepen their partnership
Neither the European Union nor its member states have formal diplomatic relations with Taiwan, which is part of China, but the bloc is keen to show its support for the island, especially as Sino-EU relations are strengthened through trade and human rights disputes.
Recently, Taiwan’s GlobalWafers Co Ltd failed in an attempt to acquire German chip supplier Siltronic for 4.35 billion euros.
Source: Reuters
.
MR.abdulkader
Le gouvernement taïwanais estime qu’il existe un champ “énorme” de coopération avec l’Union européenne dans la production de semi-conducteurs. Les autorités de l’Union européenne ont révélé cette semaine des plans pour stimuler l’industrie des composants en Europe afin de réduire la dépendance vis-à-vis des approvisionnements américains et asiatiques.
Taïwan abrite le plus grand fabricant de circuits intégrés au monde, TSMC, et de nombreuses autres grandes entreprises du secteur. Sans surprise, le plan annoncé par l’UE mentionne Taiwan comme l’un des « partenaires aux vues similaires » avec lesquels l’Europe aimerait travailler.
La Commission européenne a l’intention d’assouplir les règles en matière d’aides d’État et de soutien au financement d’usines de fabrication de semi-conducteurs innovants.
Vérifiez également :
Le ministère taïwanais des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué qu’il était satisfait de la forte dynamique du commerce et des investissements bilatéraux entre Taïwan et l’Union européenne, et s’est félicité du fait que l’Union européenne accorde beaucoup d’attention à l’île. Il est convaincu que “dans l’ère post-pandémique, Taïwan et l’Union européenne ont un grand potentiel pour travailler ensemble pour restructurer les chaînes d’approvisionnement mondiales telles que les semi-conducteurs, reconstruire l’industrie et renforcer la résilience démocratique”. Elle a ajouté que Taïwan s’appuiera sur des relations amicales avec l’Union européenne pour approfondir leur partenariat.
Ni l’Union européenne ni ses États membres n’ont de relations diplomatiques officielles avec Taïwan, qui fait partie de la Chine, mais le bloc tient à montrer son soutien à l’île, d’autant plus que les relations sino-européennes sont renforcées par des différends commerciaux et des droits de l’homme.
Récemment, GlobalWafers Co Ltd de Taiwan a échoué dans sa tentative d’acquérir le fournisseur allemand de puces Siltronic pour 4,35 milliards d’euros.
Source : Reuters
.
Die taiwanesische Regierung sieht in der Halbleiterproduktion “großen” Spielraum für eine Zusammenarbeit mit der Europäischen Union. Die Behörden der Europäischen Union haben diese Woche Pläne bekannt gegeben, die Komponentenindustrie in Europa anzukurbeln, um die Abhängigkeit von US-amerikanischen und asiatischen Lieferungen zu verringern.
Taiwan ist die Heimat des weltgrößten Herstellers integrierter Schaltkreise, TSMC, und vieler anderer bedeutender Unternehmen der Branche. Es überrascht nicht, dass der angekündigte Plan der EU Taiwan als einen der „gleichgesinnten Partner“ erwähnt, mit denen Europa gerne zusammenarbeiten möchte.
Die Europäische Kommission beabsichtigt, die Regeln für staatliche Beihilfen und Unterstützung zur Finanzierung innovativer Halbleiterfertigungsanlagen zu lockern.
Überprüfen Sie auch:
Das taiwanesische Außenministerium sagte in einer Erklärung, es sei erfreut über die starke Dynamik des bilateralen Handels und der bilateralen Investitionen zwischen Taiwan und der Europäischen Union und begrüßte die Tatsache, dass die Europäische Union der Insel große Aufmerksamkeit schenke. Sie ist überzeugt, dass “Taiwan und die Europäische Union in der Zeit nach der Pandemie ein großes Potenzial haben, zusammenzuarbeiten, um globale Lieferketten wie Halbleiter umzustrukturieren, die Industrie wieder aufzubauen und die demokratische Widerstandsfähigkeit zu stärken”. Sie fügte hinzu, dass Taiwan sich auf freundschaftliche Beziehungen mit der Europäischen Union verlassen werde, um ihre Partnerschaft zu vertiefen
Weder die Europäische Union noch ihre Mitgliedstaaten unterhalten formelle diplomatische Beziehungen zu Taiwan, das zu China gehört, aber der Block ist sehr daran interessiert, seine Unterstützung für die Insel zu zeigen, insbesondere da die Beziehungen zwischen China und der EU durch Handels- und Menschenrechtsstreitigkeiten gestärkt werden.
Kürzlich scheiterte die taiwanesische GlobalWafers Co Ltd mit dem Versuch, den deutschen Chipanbieter Siltronic für 4,35 Milliarden Euro zu übernehmen.
Quelle: Reuters
.
Il governo taiwanese ritiene che vi siano “enormi” possibilità di cooperazione con l’Unione Europea nella produzione di semiconduttori. Questa settimana le autorità dell’Unione Europea hanno rivelato piani per stimolare l’industria dei componenti in Europa per ridurre la dipendenza dalle forniture statunitensi e asiatiche.
Taiwan ospita il più grande produttore mondiale di circuiti integrati, TSMC, e molte altre importanti aziende del settore. Non sorprende che il piano annunciato dall’UE menzioni Taiwan come uno dei “partner che la pensano allo stesso modo” con cui l’Europa vorrebbe lavorare.
La Commissione europea intende allentare le norme sugli aiuti di Stato e il sostegno al finanziamento di impianti innovativi per la produzione di semiconduttori.
Controlla anche:
Il ministero degli Esteri di Taiwan ha dichiarato in una dichiarazione di essere soddisfatto del forte slancio nel commercio bilaterale e negli investimenti tra Taiwan e l’Unione europea e ha accolto con favore il fatto che l’Unione europea attribuisca molta attenzione all’isola. È convinto che “nell’era post-pandemia, Taiwan e l’Unione europea hanno un grande potenziale per lavorare insieme per ristrutturare le catene di approvvigionamento globali come i semiconduttori, ricostruire l’industria e rafforzare la resilienza democratica”. Ha aggiunto che Taiwan farà affidamento su relazioni amichevoli con l’Unione europea per approfondire la loro partnership
Né l’Unione Europea né i suoi Stati membri hanno relazioni diplomatiche formali con Taiwan, che fa parte della Cina, ma il blocco è desideroso di mostrare il suo sostegno all’isola, soprattutto perché le relazioni sino-UE sono rafforzate attraverso controversie commerciali e sui diritti umani.
Di recente, la taiwanese GlobalWafers Co Ltd ha fallito nel tentativo di acquisire il fornitore di chip tedesco Siltronic per 4,35 miliardi di euro.
Fonte: Reuters
.
台湾政府は、半導体製造において欧州連合と協力するための「巨大な」余地があると信じています。欧州連合当局は今週、米国とアジアの供給への依存を減らすためにヨーロッパの部品産業を後押しする計画を明らかにしました。
台湾には、世界最大の集積回路メーカーであるTSMCや、この分野の他の多くの主要企業があります。当然のことながら、EUが発表した計画では、台湾がヨーロッパと協力したい「志を同じくするパートナー」の1つとして言及されています。
欧州委員会は、革新的な半導体製造プラントへの資金提供に対する国の援助と支援に関する規則を緩和する予定です。
また確認してください：
台湾の外務省は声明の中で、台湾と欧州連合の間の二国間貿易と投資の強い勢いに満足していると述べ、欧州連合が島に多くの注目を集めているという事実を歓迎した。「パンデミック後の時代に、台湾と欧州連合は、半導体などのグローバルサプライチェーンを再構築し、産業を再構築し、民主的なレジリエンスを強化するために協力する大きな可能性を秘めている」と確信しています。彼女は、台湾は欧州連合との友好関係に依存してパートナーシップを深めると付け加えた。
欧州連合もその加盟国も、中国の一部である台湾と正式な外交関係を持っていませんが、特に中国とEUの関係が貿易と人権紛争を通じて強化されているため、ブロックは台湾への支持を示すことに熱心です。
最近、台湾のGlobalWafers Co Ltdは、ドイツのチップサプライヤーであるSiltronicを43.5億ユーロで買収する試みに失敗しました。
出典：ロイター
。
O governo taiwanês acredita que há um “enorme” escopo para cooperação com a União Européia na produção de semicondutores. Autoridades da União Européia revelaram nesta semana planos para impulsionar a indústria de componentes na Europa para reduzir a dependência de suprimentos dos EUA e da Ásia.
Taiwan abriga a maior fabricante de circuitos integrados do mundo, a TSMC, e muitas outras grandes empresas do setor. Não surpreendentemente, o plano anunciado pela UE menciona Taiwan como um dos “parceiros com ideias semelhantes” com os quais a Europa gostaria de trabalhar.
A Comissão Europeia pretende flexibilizar as regras sobre auxílios estatais e apoio ao financiamento de fábricas inovadoras de semicondutores.
Confira também:
O Ministério das Relações Exteriores de Taiwan disse em comunicado que estava satisfeito com o forte impulso no comércio bilateral e investimento entre Taiwan e a União Europeia, e saudou o fato de a União Europeia dar muita atenção à ilha. Está convencido de que “na era pós-pandemia, Taiwan e a União Europeia têm um grande potencial para trabalhar juntos para reestruturar as cadeias de suprimentos globais, como semicondutores, reconstruir a indústria e fortalecer a resiliência democrática”. Ela acrescentou que Taiwan vai contar com relações amistosas com a União Europeia para aprofundar sua parceria
Nem a União Europeia nem seus estados membros têm relações diplomáticas formais com Taiwan, que faz parte da China, mas o bloco está disposto a mostrar seu apoio à ilha, especialmente porque as relações sino-europeias são fortalecidas por meio de disputas comerciais e de direitos humanos.
Recentemente, a GlobalWafers Co Ltd de Taiwan falhou em uma tentativa de adquirir o fornecedor alemão de chips Siltronic por 4,35 bilhões de euros.
Fonte: Reuters
.
Тайваньское правительство считает, что существуют «огромные» возможности для сотрудничества с Европейским Союзом в области производства полупроводников. На этой неделе власти Европейского союза обнародовали планы по развитию производства компонентов в Европе, чтобы снизить зависимость от поставок из США и Азии.
Тайвань является домом для крупнейшего в мире производителя интегральных схем TSMC и многих других крупных компаний в этом секторе. Неудивительно, что в объявленном ЕС плане Тайвань упоминается как один из «партнеров-единомышленников», с которым Европа хотела бы работать.
Европейская комиссия намерена смягчить правила государственной помощи и поддержки финансирования инновационных заводов по производству полупроводников.
Проверьте также:
В заявлении министерства иностранных дел Тайваня говорится, что оно удовлетворено сильной динамикой двусторонней торговли и инвестиций между Тайванем и Европейским союзом и приветствует тот факт, что Европейский союз уделяет острову большое внимание. Он убежден, что «в постпандемическую эпоху Тайвань и Европейский союз обладают большим потенциалом для совместной работы по реструктуризации глобальных цепочек поставок, таких как полупроводники, восстановлению промышленности и укреплению демократической устойчивости». Она добавила, что Тайвань будет полагаться на дружественные отношения с Европейским союзом для углубления своего партнерства.
Ни Европейский Союз, ни его государства-члены не имеют официальных дипломатических отношений с Тайванем, который является частью Китая, но блок стремится продемонстрировать свою поддержку острова, особенно в связи с тем, что отношения между Китаем и ЕС укрепляются за счет торговых споров и споров о правах человека.
Недавно тайваньская GlobalWafers Co Ltd потерпела неудачу в попытке приобрести немецкого поставщика чипов Siltronic за 4,35 миллиарда евро.
Источник: Рейтер.
.
El gobierno taiwanés cree que hay un margen “enorme” para la cooperación con la Unión Europea en la producción de semiconductores. Las autoridades de la Unión Europea revelaron esta semana planes para impulsar la industria de componentes en Europa para reducir la dependencia de los suministros estadounidenses y asiáticos.
Taiwán es el hogar del fabricante de circuitos integrados más grande del mundo, TSMC, y muchas otras empresas importantes del sector. No es sorprendente que el plan anunciado por la UE mencione a Taiwán como uno de los “socios de ideas afines” con los que a Europa le gustaría trabajar.
La Comisión Europea tiene la intención de relajar las normas sobre ayuda estatal y apoyo para financiar plantas innovadoras de fabricación de semiconductores.
Compruebe también:
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán dijo en un comunicado que estaba complacido con el fuerte impulso en el comercio bilateral y la inversión entre Taiwán y la Unión Europea, y acogió con satisfacción el hecho de que la Unión Europea preste mucha atención a la isla. Está convencido de que “en la era posterior a la pandemia, Taiwán y la Unión Europea tienen un gran potencial para trabajar juntos para reestructurar las cadenas de suministro globales como los semiconductores, reconstruir la industria y fortalecer la resiliencia democrática”. Agregó que Taiwán confiará en las relaciones amistosas con la Unión Europea para profundizar su asociación.
Ni la Unión Europea ni sus estados miembros tienen relaciones diplomáticas formales con Taiwán, que es parte de China, pero el bloque desea mostrar su apoyo a la isla, especialmente porque las relaciones entre China y la UE se fortalecen a través de disputas comerciales y de derechos humanos.
Recientemente, GlobalWafers Co Ltd de Taiwán fracasó en un intento de adquirir el proveedor alemán de chips Siltronic por 4.350 millones de euros.
Fuente: Reuters
.
Tayvan hükümeti, yarı iletken üretiminde Avrupa Birliği ile işbirliği için “devasa” bir alan olduğuna inanıyor. Avrupa Birliği yetkilileri bu hafta, ABD ve Asya tedariklerine olan bağımlılığı azaltmak için Avrupa’daki bileşen endüstrisini artırma planlarını açıkladılar.
Tayvan, dünyanın en büyük entegre devre üreticisi TSMC’ye ve sektördeki diğer birçok büyük şirkete ev sahipliği yapmaktadır. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, AB’nin açıklanan planında Tayvan’dan Avrupa’nın birlikte çalışmak isteyeceği “aynı fikirde ortaklardan” biri olarak söz ediliyor.
Avrupa Komisyonu, yenilikçi yarı iletken üretim tesislerinin finansmanı için devlet yardımı ve desteğine ilişkin kuralları gevşetmeyi planlıyor.
Ayrıca kontrol edin:
Tayvan Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, Tayvan ile Avrupa Birliği arasındaki ikili ticaret ve yatırımdaki güçlü ivmeden memnun olduğunu ve Avrupa Birliği’nin adaya çok fazla ilgi göstermesini memnuniyetle karşıladığını söyledi. “Pandemi sonrası dönemde, Tayvan ve Avrupa Birliği’nin yarı iletkenler gibi küresel tedarik zincirlerini yeniden yapılandırmak, sanayiyi yeniden inşa etmek ve demokratik direnci güçlendirmek için birlikte çalışmak için büyük bir potansiyele sahip olduğuna” inanılıyor. Tayvan’ın ortaklıklarını derinleştirmek için Avrupa Birliği ile dostane ilişkilere güveneceğini de sözlerine ekledi.
Ne Avrupa Birliği ne de üye devletler, Çin’in bir parçası olan Tayvan ile resmi diplomatik ilişkilere sahip değil, ancak blok, özellikle Çin-AB ilişkileri ticaret ve insan hakları anlaşmazlıkları yoluyla güçlenirken adaya desteğini göstermeye hevesli.
Son zamanlarda, Tayvanlı GlobalWafers Co Ltd, Alman çip tedarikçisi Siltronic’i 4,35 milyar avroya satın alma girişiminde başarısız oldu.
Kaynak: Reuters
.
MR.abdulkader
تعتقد الحكومة التايوانية أن هناك مجالًا “ضخمًا” للتعاون مع الاتحاد الأوروبي في إنتاج أشباه الموصلات. كشفت سلطات الاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع عن خطط لتعزيز صناعة المكونات في أوروبا لتقليل الاعتماد على الإمدادات الأمريكية والآسيوية.
تايوان هي مقر أكبر مصنع في العالم للدوائر المتكاملة ، TSMC ، والعديد من الشركات الكبرى الأخرى في هذا القطاع. ليس من المستغرب أن تذكر الخطة التي أعلنها الاتحاد الأوروبي تايوان باعتبارها واحدة من “الشركاء ذوي التفكير المماثل” الذين ترغب أوروبا في العمل معهم.
تعتزم المفوضية الأوروبية تخفيف القواعد الخاصة بمساعدة الدولة ودعم تمويل مصانع تصنيع أشباه الموصلات المبتكرة.
تحقق أيضًا من:
قالت وزارة الخارجية التايوانية في بيان إنها مسرورة بالزخم القوي في التجارة الثنائية والاستثمار بين تايوان والاتحاد الأوروبي ، ورحبت بحقيقة أن الاتحاد الأوروبي يولي الكثير من الاهتمام للجزيرة. وهي مقتنعة بأنه “في حقبة ما بعد الوباء ، تتمتع تايوان والاتحاد الأوروبي بإمكانيات كبيرة للعمل معًا لإعادة هيكلة سلاسل التوريد العالمية مثل أشباه الموصلات ، وإعادة بناء الصناعة وتعزيز المرونة الديمقراطية.” وأضافت أن تايوان ستعتمد على العلاقات الودية مع الاتحاد الأوروبي لتعميق شراكتهما
لا يوجد لدى الاتحاد الأوروبي ولا دوله الأعضاء علاقات دبلوماسية رسمية مع تايوان ، التي تعد جزءًا من الصين ، لكن الكتلة حريصة على إظهار دعمها للجزيرة ، خاصة وأن العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي تتقوى من خلال النزاعات التجارية وحقوق الإنسان.
في الآونة الأخيرة ، فشلت شركة GlobalWafers Co Ltd التايوانية في محاولة للاستحواذ على مورد الرقائق الألماني Siltronic مقابل 4.35 مليار يورو.
المصدر: رويترز
.
MR.abdulkader
