The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
The United States reported on Friday that Russian military hackers were behind a series of distributed denial of service (DDoS) attacks that briefly shut down Ukrainian banks and government websites.
Tima Miroshnichenko / Pexels
According to Reutar reporters, US Deputy National Security Adviser Anne Neuberger said at a White House news conference on Friday (February 18) that Washington will try to hold Russia accountable for its aggressive online activities. “We believe the Russian government is responsible for large-scale DDoS attacks on Ukrainian banks this week,” Neuberger said. He says that the Americans have data showing that the infrastructure related to the Russian military agency GRU (the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation) “transmitted large amounts of data to Ukrainian IP addresses and domains”.
In a statement issued at the same time, British officials said the GRU was “almost certainly involved” in last week’s DDoS attack, which involved flooding targeted websites with massive amounts of data.
Check also:
A statement from the British Foreign and Commonwealth Development Office (FCDO) read: “The attack demonstrated a persistent disregard for Ukrainian sovereignty. This activity is yet another example of Russian aggressive actions against Ukraine. Such destructive behavior is unacceptable.”
Russia has denied these reports and does not claim to be involved in any of the cyberattacks on Ukraine.
Kiev previously blamed Moscow for DDoS attacks in the face of escalating tensions, particularly since Russia began massing troops on a large scale near the Ukrainian border (formally conducting military exercises), raising concerns around the world about preparations for an invasion of Ukraine (in 2014). Ukraine (the territory of the Crimea was lost to Russia).
According to the White House, the latest wave of malicious digital activity could be a precursor to “the most destructive cyber-attacks accompanying a possible further invasion of Ukraine’s sovereign territory.” President Joe Biden has repeated several times in recent days, according to US intelligence, that Russia is planning an attack on Ukraine and can be expected at any moment.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
Les États-Unis et le Royaume-Uni ont accusé la Russie d’avoir récemment lancé des cyberattaques contre l’Ukraine
Les États-Unis ont rapporté vendredi que des pirates militaires russes étaient à l’origine d’une série d’attaques par déni de service distribué (DDoS) qui ont brièvement fermé les banques ukrainiennes et les sites Web du gouvernement.
Tima Miroshnichenko / Pexels
Selon des journalistes de Reutar, la conseillère adjointe américaine à la sécurité nationale Anne Neuberger a déclaré lors d’une conférence de presse à la Maison Blanche vendredi 18 février que Washington tentera de tenir la Russie responsable de ses activités agressives en ligne. “Nous pensons que le gouvernement russe est responsable des attaques DDoS à grande échelle contre les banques ukrainiennes cette semaine”, a déclaré Neuberger. Il dit que les Américains disposent de données montrant que l’infrastructure liée à l’agence militaire russe GRU (la direction principale du renseignement de l’état-major général des forces armées de la Fédération de Russie) “a transmis de grandes quantités de données aux adresses IP et domaines ukrainiens”.
Dans un communiqué publié au même moment, des responsables britanniques ont déclaré que le GRU était “presque certainement impliqué” dans l’attaque DDoS de la semaine dernière, qui impliquait d’inonder des sites Web ciblés avec d’énormes quantités de données.
Vérifiez également :
Une déclaration du Bureau britannique pour le développement des affaires étrangères et du Commonwealth (FCDO) disait : “L’attaque a démontré un mépris persistant pour la souveraineté ukrainienne. Cette activité est encore un autre exemple d’actions agressives russes contre l’Ukraine. Un tel comportement destructeur est inacceptable.”
La Russie a nié ces informations et ne prétend être impliquée dans aucune des cyberattaques contre l’Ukraine.
Kiev a précédemment accusé Moscou d’attaques DDoS face à l’escalade des tensions, en particulier depuis que la Russie a commencé à masser des troupes à grande échelle près de la frontière ukrainienne (menant officiellement des exercices militaires), suscitant des inquiétudes dans le monde entier quant aux préparatifs d’une invasion de l’Ukraine (en 2014 ) Ukraine (le territoire de la Crimée a été perdu au profit de la Russie).
Selon la Maison Blanche, la dernière vague d’activités numériques malveillantes pourrait être un précurseur des « cyberattaques les plus destructrices accompagnant une éventuelle nouvelle invasion du territoire souverain de l’Ukraine ». Le président Joe Biden a répété à plusieurs reprises ces derniers jours, selon les renseignements américains, que la Russie planifie une attaque contre l’Ukraine et qu’elle peut être attendue à tout moment.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
Die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich haben Russland vorgeworfen, kürzlich Cyberangriffe auf die Ukraine gestartet zu haben
Die Vereinigten Staaten berichteten am Freitag, dass russische Militärhacker hinter einer Reihe von DDoS-Angriffen (Distributed Denial of Service) stecken, die ukrainische Banken und Regierungswebsites kurzzeitig lahmlegten.
Tima Miroshnichenko / Pexels
Reutar-Reportern zufolge sagte die stellvertretende nationale Sicherheitsberaterin der USA, Anne Neuberger, am Freitag (18. Februar) auf einer Pressekonferenz im Weißen Haus, dass Washington versuchen werde, Russland für seine aggressiven Online-Aktivitäten zur Rechenschaft zu ziehen. „Wir glauben, dass die russische Regierung diese Woche für groß angelegte DDoS-Angriffe auf ukrainische Banken verantwortlich ist“, sagte Neuberger. Er sagt, die Amerikaner hätten Daten, aus denen hervorgeht, dass die Infrastruktur der russischen Militäragentur GRU (Hauptnachrichtendirektion des Generalstabs der Streitkräfte der Russischen Föderation) „große Datenmengen an ukrainische IP-Adressen und Domains übermittelt“ habe.
In einer gleichzeitig veröffentlichten Erklärung sagten britische Beamte, die GRU sei „mit ziemlicher Sicherheit“ an dem DDoS-Angriff der vergangenen Woche beteiligt gewesen, bei dem gezielte Websites mit riesigen Datenmengen überschwemmt wurden.
Überprüfen Sie auch:
In einer Erklärung des britischen Foreign and Commonwealth Development Office (FCDO) heißt es: “Der Angriff zeigte eine anhaltende Missachtung der ukrainischen Souveränität. Diese Aktivität ist ein weiteres Beispiel für aggressive russische Aktionen gegen die Ukraine. Solch destruktives Verhalten ist inakzeptabel.”
Russland hat diese Berichte dementiert und behauptet nicht, an einem der Cyberangriffe auf die Ukraine beteiligt zu sein.
Kiew machte zuvor Moskau für DDoS-Angriffe angesichts eskalierender Spannungen verantwortlich, insbesondere seit Russland begann, Truppen in großem Umfang nahe der ukrainischen Grenze zu versammeln (offizielle Durchführung von Militärübungen), was weltweit Besorgnis über die Vorbereitungen für eine Invasion in der Ukraine (im Jahr 2014) aufkommen ließ ) Ukraine (das Gebiet der Krim ging an Russland verloren).
Laut dem Weißen Haus könnte die jüngste Welle bösartiger digitaler Aktivitäten ein Vorläufer für „die zerstörerischsten Cyberangriffe sein, die eine mögliche weitere Invasion des Hoheitsgebiets der Ukraine begleiten“. Präsident Joe Biden hat laut US-Geheimdiensten in den vergangenen Tagen mehrfach wiederholt, dass Russland einen Angriff auf die Ukraine plane und damit jeden Moment zu rechnen sei.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
Gli Stati Uniti e il Regno Unito hanno accusato la Russia di aver lanciato recentemente attacchi informatici contro l’Ucraina
Gli Stati Uniti hanno riferito venerdì che gli hacker militari russi erano dietro una serie di attacchi DDoS (Distributed Denial of Service) che hanno chiuso brevemente le banche ucraine e i siti web del governo.
Tima Miroshnichenko / Pexels
Secondo i giornalisti di Reutar, il vice consigliere per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti Anne Neuberger ha dichiarato in una conferenza stampa alla Casa Bianca venerdì (18 febbraio) che Washington cercherà di ritenere la Russia responsabile delle sue attività online aggressive. “Riteniamo che il governo russo sia responsabile degli attacchi DDoS su larga scala alle banche ucraine questa settimana”, ha affermato Neuberger. Dice che gli americani hanno dati che mostrano che l’infrastruttura relativa all’agenzia militare russa GRU (la direzione principale dell’intelligence dello stato maggiore delle forze armate della Federazione russa) “ha trasmesso grandi quantità di dati a indirizzi IP e domini ucraini”.
In una dichiarazione rilasciata nello stesso momento, funzionari britannici hanno affermato che il GRU è stato “quasi certamente coinvolto” nell’attacco DDoS della scorsa settimana, che ha coinvolto siti Web presi di mira con enormi quantità di dati.
Controlla anche:
In una dichiarazione del British Foreign and Commonwealth Development Office (FCDO) si legge: “L’attacco ha dimostrato un persistente disprezzo per la sovranità ucraina. Questa attività è un altro esempio delle azioni aggressive russe contro l’Ucraina. Tale comportamento distruttivo è inaccettabile”.
La Russia ha negato queste notizie e non afferma di essere coinvolta in nessuno degli attacchi informatici all’Ucraina.
Kiev in precedenza aveva accusato Mosca di attacchi DDoS di fronte all’escalation delle tensioni, in particolare da quando la Russia ha iniziato ad ammassare truppe su larga scala vicino al confine ucraino (conducendo formalmente esercitazioni militari), sollevando preoccupazioni in tutto il mondo sui preparativi per un’invasione dell’Ucraina (nel 2014 ) Ucraina (il territorio della Crimea è stato perso dalla Russia).
Secondo la Casa Bianca, l’ultima ondata di attività digitale dannosa potrebbe essere un precursore degli “attacchi informatici più distruttivi che accompagnano una possibile ulteriore invasione del territorio sovrano dell’Ucraina”. Il presidente Joe Biden ha ripetuto più volte negli ultimi giorni, secondo l’intelligence statunitense, che la Russia sta pianificando un attacco all’Ucraina e ci si può aspettare da un momento all’altro.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
Os Estados Unidos e o Reino Unido acusaram a Rússia de lançar ataques cibernéticos à Ucrânia recentemente
Os Estados Unidos informaram na sexta-feira que hackers militares russos estavam por trás de uma série de ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) que fecharam brevemente bancos e sites governamentais ucranianos.
Tima Miroshnichenko / Pexels
De acordo com os repórteres da Reutar, a vice-conselheira de segurança nacional dos EUA, Anne Neuberger, disse em uma entrevista coletiva na Casa Branca na sexta-feira (18 de fevereiro) que Washington tentará responsabilizar a Rússia por suas atividades online agressivas. “Acreditamos que o governo russo é responsável por ataques DDoS em larga escala a bancos ucranianos nesta semana”, disse Neuberger. Ele diz que os americanos têm dados que mostram que a infraestrutura relacionada à agência militar russa GRU (a Direção Principal de Inteligência do Estado-Maior das Forças Armadas da Federação Russa) “transmitiu grandes quantidades de dados para endereços e domínios IP ucranianos”.
Em um comunicado divulgado ao mesmo tempo, autoridades britânicas disseram que o GRU estava “quase certamente envolvido” no ataque DDoS da semana passada, que envolveu inundar sites direcionados com grandes quantidades de dados.
Confira também:
Uma declaração do Escritório de Desenvolvimento da Commonwealth e Exterior britânico (FCDO) dizia: “O ataque demonstrou um desrespeito persistente pela soberania ucraniana. Esta atividade é mais um exemplo de ações agressivas russas contra a Ucrânia. Tal comportamento destrutivo é inaceitável”.
A Rússia negou esses relatórios e não afirma estar envolvida em nenhum dos ataques cibernéticos à Ucrânia.
Kiev anteriormente culpou Moscou por ataques DDoS diante da escalada das tensões, particularmente desde que a Rússia começou a reunir tropas em grande escala perto da fronteira ucraniana (realizando formalmente exercícios militares), levantando preocupações em todo o mundo sobre os preparativos para uma invasão da Ucrânia (em 2014). ) Ucrânia (o território da Crimeia foi perdido para a Rússia).
De acordo com a Casa Branca, a última onda de atividade digital maliciosa pode ser um precursor dos “ataques cibernéticos mais destrutivos que acompanham uma possível invasão adicional do território soberano da Ucrânia”. O presidente Joe Biden repetiu várias vezes nos últimos dias, segundo a inteligência dos EUA, que a Rússia está planejando um ataque à Ucrânia e pode ser esperado a qualquer momento.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
США и Великобритания недавно обвинили Россию в кибератаках на Украину.
В пятницу Соединенные Штаты сообщили, что российские военные хакеры стояли за серией распределенных атак типа «отказ в обслуживании» (DDoS), которые на короткое время закрыли украинские банки и правительственные веб-сайты.
Тима Мирошниченко / Pexels
Как сообщают журналисты Reutar, заместитель советника по национальной безопасности США Энн Нойбергер заявила на пресс-конференции в Белом доме в пятницу (18 февраля), что Вашингтон попытается привлечь Россию к ответственности за ее агрессивную деятельность в Интернете. «Мы считаем, что российское правительство несет ответственность за крупномасштабные DDoS-атаки на украинские банки на этой неделе», — сказал Нойбергер. Он говорит, что у американцев есть данные, свидетельствующие о том, что инфраструктура, связанная с российским военным агентством ГРУ (Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооруженных сил РФ), «передавала большие объемы данных на украинские IP-адреса и домены».
В заявлении, опубликованном в то же время, британские официальные лица заявили, что ГРУ «почти наверняка причастно» к DDoS-атаке на прошлой неделе, которая включала заполнение целевых веб-сайтов огромными объемами данных.
Проверьте также:
В заявлении Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании (FCDO) говорится: “Атака продемонстрировала стойкое пренебрежение суверенитетом Украины. Эта деятельность является еще одним примером агрессивных действий России против Украины. Такое деструктивное поведение неприемлемо”.
Россия опровергла эти сообщения и не претендует на причастность ни к одной из кибератак на Украину.
Киев ранее обвинял Москву в DDoS-атаках в условиях эскалации напряженности, особенно после того, как Россия начала крупномасштабное сосредоточение войск вблизи границы с Украиной (формально проводя военные учения), что вызвало обеспокоенность всего мира по поводу подготовки к вторжению в Украину (в 2014 г. ).Украина (территория Крыма была потеряна для России).
По данным Белого дома, последняя волна вредоносной цифровой активности может быть предвестником «самых разрушительных кибератак, сопровождающих возможное дальнейшее вторжение на суверенную территорию Украины». Президент Джо Байден в последние дни несколько раз повторял, по данным разведки США, что Россия планирует нападение на Украину и ее можно ожидать в любой момент.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
Estados Unidos y Reino Unido han acusado a Rusia de lanzar ataques cibernéticos contra Ucrania recientemente
Estados Unidos informó el viernes que los piratas informáticos militares rusos estaban detrás de una serie de ataques de denegación de servicio distribuido (DDoS) que cerraron brevemente los bancos y sitios web del gobierno de Ucrania.
Tima Miroshnichenko / Pexels
Según los reporteros de Reutar, la asesora adjunta de Seguridad Nacional de EE. UU., Anne Neuberger, dijo en una conferencia de prensa en la Casa Blanca el viernes (18 de febrero) que Washington intentará responsabilizar a Rusia por sus agresivas actividades en línea. “Creemos que el gobierno ruso es responsable de los ataques DDoS a gran escala contra bancos ucranianos esta semana”, dijo Neuberger. Él dice que los estadounidenses tienen datos que muestran que la infraestructura relacionada con la agencia militar rusa GRU (la Dirección Principal de Inteligencia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa) “transmitió grandes cantidades de datos a direcciones IP y dominios ucranianos”.
En un comunicado emitido al mismo tiempo, los funcionarios británicos dijeron que el GRU estuvo “casi seguro involucrado” en el ataque DDoS de la semana pasada, que involucró la inundación de sitios web específicos con cantidades masivas de datos.
Compruebe también:
Una declaración de la Oficina de Desarrollo de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth británica (FCDO) decía: “El ataque demostró un desprecio persistente por la soberanía de Ucrania. Esta actividad es otro ejemplo más de las acciones agresivas de Rusia contra Ucrania. Tal comportamiento destructivo es inaceptable”.
Rusia ha negado estos informes y no afirma estar involucrada en ninguno de los ataques cibernéticos en Ucrania.
Kiev culpó previamente a Moscú por los ataques DDoS ante la escalada de tensiones, particularmente desde que Rusia comenzó a concentrar tropas a gran escala cerca de la frontera con Ucrania (realizando ejercicios militares formalmente), lo que generó preocupación en todo el mundo sobre los preparativos para una invasión de Ucrania (en 2014). ) Ucrania (el territorio de Crimea se perdió ante Rusia).
Según la Casa Blanca, la última ola de actividad digital maliciosa podría ser un precursor de “los ataques cibernéticos más destructivos que acompañan a una posible invasión adicional del territorio soberano de Ucrania”. El presidente Joe Biden ha repetido varias veces en los últimos días, según la inteligencia estadounidense, que Rusia está planeando un ataque contra Ucrania y que se puede esperar en cualquier momento.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
ABD ve Birleşik Krallık, Rusya’yı son zamanlarda Ukrayna’ya siber saldırılar düzenlemekle suçladı.
Amerika Birleşik Devletleri Cuma günü, Rus askeri bilgisayar korsanlarının Ukrayna bankalarını ve hükümet web sitelerini kısaca kapatan bir dizi dağıtılmış hizmet reddi (DDoS) saldırısının arkasında olduğunu bildirdi.
Tima Miroshnichenko / Pexels
Reutar muhabirlerine göre, ABD Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı Anne Neuberger 18 Şubat Cuma günü Beyaz Saray’da düzenlediği basın toplantısında Washington’un Rusya’yı agresif çevrimiçi faaliyetlerinden sorumlu tutmaya çalışacağını söyledi. Neuberger, “Bu hafta Ukrayna bankalarına yönelik büyük ölçekli DDoS saldırılarından Rus hükümetinin sorumlu olduğuna inanıyoruz.” Dedi. Amerikalıların Rus askeri ajansı GRU (Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı Ana İstihbarat Müdürlüğü) ile ilgili altyapının “Ukrayna IP adreslerine ve etki alanlarına büyük miktarda veri ilettiğini” gösteren verilere sahip olduğunu söylüyor.
Aynı zamanda yayınlanan bir açıklamada, İngiliz yetkililer, GRU’nun geçen haftaki DDoS saldırısına “neredeyse kesinlikle dahil olduğunu” söyledi.
Ayrıca kontrol edin:
İngiliz Dışişleri ve Milletler Topluluğu Kalkınma Ofisi’nden (FCDO) yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi: “Saldırı, Ukrayna egemenliğine sürekli bir saygısızlık olduğunu gösterdi. Bu faaliyet, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı saldırgan eylemlerinin bir başka örneğidir. Bu tür yıkıcı davranışlar kabul edilemez.”
Rusya bu haberleri yalanladı ve Ukrayna’ya yönelik herhangi bir siber saldırıya karıştığını iddia etmiyor.
Kiev daha önce, artan gerilimler karşısında Moskova’yı DDoS saldırılarından sorumlu tuttu, özellikle de Rusya, Ukrayna sınırına yakın geniş çapta asker toplamaya başladığından (resmi olarak askeri tatbikatlar yürütüyor) ve dünya çapında Ukrayna’yı işgal etme hazırlıkları konusunda endişeleri artırıyor (2014’te). ) Ukrayna (Kırım toprakları Rusya’ya kaptırıldı).
Beyaz Saray’a göre, son kötü niyetli dijital faaliyet dalgası, “Ukrayna’nın egemen topraklarının olası bir işgaline eşlik eden en yıkıcı siber saldırıların” habercisi olabilir. ABD istihbaratına göre Başkan Joe Biden, Rusya’nın Ukrayna’ya bir saldırı planladığını ve her an beklenebileceğini son günlerde birkaç kez tekrarladı.
The United States and the United Kingdom have accused Russia of launching cyber-attacks on Ukraine recently
تتهم الولايات المتحدة والمملكة المتحدة روسيا بشن هجمات إلكترونية على أوكرانيا مؤخرًا
أفادت الولايات المتحدة يوم الجمعة أن متسللين عسكريين روس يقفون وراء سلسلة من هجمات رفض الخدمة الموزعة (DDoS) التي أغلقت لفترة وجيزة البنوك والمواقع الحكومية الأوكرانية.
تيما Miroshnichenko / Pexels
وفقًا لما أورده صحفيو Reutar ، قالت نائبة مستشار الأمن القومي الأمريكي آن نويبرغر في مؤتمر صحفي في البيت الأبيض يوم الجمعة (18 فبراير) إن واشنطن ستحاول محاسبة روسيا على أنشطتها العدوانية على الإنترنت. وقال نويبرغر: “نعتقد أن الحكومة الروسية مسؤولة عن هجمات DDoS واسعة النطاق على البنوك الأوكرانية هذا الأسبوع”. ويقول إن لدى الأمريكيين بيانات تظهر أن البنية التحتية المتعلقة بالوكالة العسكرية الروسية GRU (مديرية المخابرات الرئيسية لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة للاتحاد الروسي) “نقلت كميات كبيرة من البيانات إلى عناوين IP الأوكرانية والمجالات”.
في بيان صدر في نفس الوقت ، قال مسؤولون بريطانيون إن GRU “من شبه المؤكد متورطة” في هجوم DDoS الأسبوع الماضي ، والذي تضمن إغراق مواقع الويب المستهدفة بكميات هائلة من البيانات.
تحقق أيضًا من:
جاء في بيان صادر عن مكتب التنمية والكومنولث الخارجي البريطاني (FCDO): ”أظهر الهجوم تجاهلاً مستمراً للسيادة الأوكرانية. هذا النشاط هو مثال آخر على الأعمال العدوانية الروسية ضد أوكرانيا. هذا السلوك المدمر غير مقبول “.
نفت روسيا هذه التقارير ولا تدعي أنها متورطة في أي من الهجمات الإلكترونية على أوكرانيا.
ألقت كييف سابقًا باللوم على موسكو في هجمات DDoS في مواجهة التوترات المتصاعدة ، لا سيما منذ أن بدأت روسيا في حشد القوات على نطاق واسع بالقرب من الحدود الأوكرانية (إجراء تدريبات عسكرية رسميًا) ، مما أثار مخاوف حول العالم بشأن الاستعدادات لغزو أوكرانيا (في عام 2014 ، أوكرانيا. فقدت أراضي شبه جزيرة القرم لصالح روسيا).
وفقًا للبيت الأبيض ، يمكن أن تكون الموجة الأخيرة من النشاط الرقمي الخبيث مقدمة لـ “الهجمات الإلكترونية الأكثر تدميراً المصاحبة لغزو إضافي محتمل لأراضي أوكرانيا ذات السيادة”. كرر الرئيس جو بايدن عدة مرات في الأيام الأخيرة ، وفقًا للاستخبارات الأمريكية ، أن روسيا تخطط لشن هجوم على أوكرانيا ويمكن توقعها في أي لحظة.
